Treating a recurring chest infection

A health-conscious patient presents with recurrent chest infection. What’s the underlying cause?

Jan is a 48-year-old teacher’s assistant at the local state high school. She developed type 1 diabetes as a teenager and was recently found to have autoimmune hypothyroidism.